tag:blogger.com,1999:blog-9022965666201182664.post1235498376247795263..comments2019-03-09T08:35:21.406-08:00Comments on SOLUCIONES PARA TRADUCTORES: ¿CÓMO AFRONTAR EL IMPAGO?Traduwomanhttp://www.blogger.com/profile/10741845388902352233noreply@blogger.comBlogger2125tag:blogger.com,1999:blog-9022965666201182664.post-5482488798382466202009-02-15T07:04:00.000-08:002009-02-15T07:04:00.000-08:00Lo que comentas de dar un plazo de 30-60 días, ¿a ...Lo que comentas de dar un plazo de 30-60 días, ¿a qué se debe? El período de abono de la factura debería reflejarse en ella. <BR/>Porque hay agencias que pagan a 90 días. Sí, es un abuso, pero si uno no averigua esas cosas antes de empezar la relación comercial se puede llevar sorpresas. <BR/>Yo cuando empiezo a trabajar con un cliente nuevo pregunto cuál es el período de pago establecido para sus proveedores y dejo pasar 5 días si no he recibido el pago en el plazo acordado.<BR/><BR/>Elizabeth<BR/>www.e-sanchez.com/blogAnonymousnoreply@blogger.comtag:blogger.com,1999:blog-9022965666201182664.post-921487865650717562009-02-13T13:30:00.000-08:002009-02-13T13:30:00.000-08:00Raquel:Espero que el post vaya con la intención de...Raquel:<BR/>Espero que el post vaya con la intención de ayudar al personal, y que no venga originado por un cliente que te ha dejado colgada :D.<BR/>Otra forma de proceder ante el impago es recurrir a un sindicato. Dentro de los servicios que ofrecen se incluye la asesoría legal, que no supone un coste adicional, sino que va incluida en la cuota que abonas. Algunos sindicatos te ofrecen este servicio aunque te afilies ex-profeso. El coste, eso sí, es un porcentaje del importe a reclamar, que se utiliza para pagar al letrado. A pesar de esto, es una forma de, al menos, compensar nuestro trabajo.<BR/>Hace unos años mi hermano tuvo un problema similar con su ex-empresa y, tras acudir al sindicato, pudo solucionar el tema de los atrasos que le debían.<BR/>Y por supuesto, siempre podemos recurrir a "El Bombero Torero: cobro a domicilio de deudas!" XDAnonymousnoreply@blogger.com